從高一做報告開始，因為介紹歌劇魅影而一頭栽進去，
還下載了整個劇本翻譯下來看...是劇本噢！不是歌詞噢！
印到印表機都沒水了，大概四十多頁吧～ XD
當時只有兩三首歌的歌曲或MTV可觀賞，唯一親近魅影的方式，
就是捧著那本印下來的劇本細細地讀，腦海中一遍又一遍地勾勒舞台上可能會有的景象。
雖然因為對整齣劇沒有故事概念，又只能看著怪異的翻譯，所以在想像中，
總是有些段落是很莫名其妙的，可是聽著音樂就足以讓我享受整齣劇的詭異浪漫。
（不過後來收來收去，那本劇本就不見了，
結果這次很多地方的詳細劇情或對話都忘記了，
只得不停仰賴旁邊的翻譯字幕，很可惜。）
這次能夠去看，完全是因為家珍和昱君的功勞，家珍提供什麼卡的訂票優惠，
還在颱風天衝去售票點，昱君在家裡拚命點塞爆的網路，我則是坐享其成.... Y(¯(∞)¯)
時間過了太久，我也忘了我們到底買多少錢的票，
反正我們是坐三樓五排，應該也是兩三千塊吧...
那天約著吃完燒臘飯，開心的到戲劇院去，原本都準備好錢要大買紀念品的！
一到現場，雖然看到很多人正努力振興經濟，
但當我近看那些T恤、POLO衫、馬克杯、胸針、鑰匙圈，一整顆心都涼掉了...
實在是太沒質感了！醜到我的手自己垂下來，再也無力打開皮包。
一本節目單還要500元耶！我們到最後看著那些衣服，
開始想著買那些衣服的人會不會把他穿出去...？
或是穿上以後變成工作人員，每天都混進來看...？
最慘的是，魅影的面具被做成立體胸針後，眼睛的部分整個就像驚聲尖笑...
讓人噴飯... 囧rz（就是那種笑得很賤，變成彎彎的那種眼睛。）
不過扣掉紀念品的部分，戲的本身倒是帶給我很大的快樂，
要注意，我沒有用「感動」來形容，比較多的反而是「激動」，
我記得讓我看戲看到心痛的深刻印象，是在「我和我和他和他」裡，
金士傑的一朵玫瑰花。現在想起來還會顫抖，那是一種從心的深處所發出來的感動。
但這次歌劇魅影，畢竟歌曲和劇情已經熟到不能再熟，
觀賞的過程比較多是在欣賞特效和聽現場的趣味，
然後一一印證、超越或破滅自己的幻想。
對了！我還跟爸爸借高級望遠鏡去看，好清楚～ XD
我看的1/25這場，CHRISTINE（克莉斯汀）是由Marni Raab所演出，昱君說她唱得不好，
高音上不去，但是我覺得她的高音沒有什麼大紕漏，倒是中低音比較不穩，
不過我以自己之前都聽莎拉布萊曼來為她開脫。
Brad Little的PHANTOM（魅影）聲音沒得挑剔，整場是享受。
魅影的恐怖妝部分，真的滿噁心的，如果我是克莉斯汀一定巴他頭！
雖然魅影的大斗蓬很帥，傲人的霸氣也很恢弘，但用望遠鏡看魅影的時候，
可能是動作或走位方式的關係，魅影實在看起來很娘...
所以後來我就不再用望遠鏡看他了，不然我一定會笑出聲音來！
不過隨著面具的戴起與摘下，魅影的聲音與動作轉換得很清楚，
戴著面具時是霸氣與自傲，摘掉時又自卑自憐到一個變態的瓶頸。
面具第一次被摘掉時，魅影在地上慢慢爬近克莉斯汀，我看得雞皮疙瘩都出來了...
不過舞台太大，魅影爬很久才到克莉斯汀旁邊，我就真的笑了。
Roaul（拉烏爾子爵）是由John Bowles演出，的確是帥氣陽光男一枚！
整場只要他出現就很開心～即使是在跟魅影對抗時，也看起來很有趣。
裡面讓我印象最深刻的是當他追著魅影到達地底宮殿，懇求魅影將柵欄升起，
好讓他跟克莉斯汀見面時，柵欄慢慢升起到膝蓋高度時，
我們的子爵竟然熊熊地趴在地上，然後從柵欄後方翻身滾滾滾...滾進前面來，
我現在想起來還是一直笑... XD
屋頂上「ALL I ASK OF YOU」那段，克莉斯汀和拉烏爾實在是太天真活潑又可愛啦！
看著他們從逃離舞台命案的驚懼，到互相承諾、凝視、親吻，
親吻前的長長空拍，實在是純情到不行啊！我好愛這首歌啊！>//////<
而之後魅影在懸空的天使雕像上表現悲傷痛苦與憤怒時，
隨著魅影的顫抖與動作，雕像就在半空搖晃著～～
雖然我很擔心魅影的安全，不過還是很棒！ :D
再來，要提這位由Pauline演的Carlotta（卡洛塔），
我必須說，她唱得真的很不錯，比起克莉斯汀甚至更搶光彩，
有些小動作更把這位「首席女高音」的那種驕氣，
以及對劇院經理要求的欲拒還迎表現得淋漓盡致。
讓我覺得驚訝的是Meg（梅格）和MADAME GIRY（吉瑞夫人），
原來他們的戲份這麼多啊～ XD
吉瑞夫人一支手杖在手，每次擊地都很有警示的震撼力。
她又如同是魅影的傳話人，當所有人都在為了魅影的紙條爭吵時，
吉瑞夫人又拿出一張紙條時，台上的人頓時一副「怎麼又來了？！」的表情，
全場觀眾都笑了。
梅格則是克莉斯汀的好朋友，一直出來串場，
最後掀開魅影寶座上的布幔也是她，沒什麼重要性，但沒有她還真不行。
演員回憶到此，接下來是場景部分。
大吊燈的升起與砸下，說實在的並沒有滿足我們，因為速度慢，
沒有砸下來的感覺，彷彿緩緩降落的風箏一樣溫吞，很可惜。
地下宮殿的蠟燭，讓我看了激動得熱淚盈眶。
光是那些在乾冰下的燈光以及緩慢推出的燭台，營造出整個舞台的景深與氣氛，好美啊！
魅影從遠方慢慢將船划近，燈光變了，燭台高度也變了！就像真的在水中緩行。
而魅影撐船的動作，和船的方向配合的真好！
害我一度以為真的是因為船上魅影的撐持而移動。
（去看戲之前，我和弟弟還在演魅影拿著馬桶吸把，
「唔～～～波！（拔起吸把聲）」的前進...）
再來場景前歌劇院的柱子上方都可以躲人，從一開始布幕的收起，
到魅影不斷在不同地方現身，我們整場都在找魅影會在那邊出現，真的很有趣！
我最喜歡的是魅影帶著克莉斯汀走著地下迷宮，舞台後的樓梯不斷的下移，
形成z字形的下降效果，雖然是很單純的手法，可是好棒啊！ >///////<
墓園一場戲，魅影的小火球讓我們跌破眼鏡，
家珍說像是同樂會上的魔術餘興節目（？），
「噗！」「噗！噗！噗！」隨便放個幾顆，
這樣就表示在警示拉烏爾不可把克莉斯汀帶走？
只怕我們拿根大型仙女棒或是水鴛鴦還比較可怕一點！
而幾場大型的歌舞，倒是讓我很喜歡，比如一開始卡洛塔在排的劇，
大象道具會抬頭動起來，這個道具翻過來要退場時，才發現大象只有一半的殼，
肚子裡竟然有兩個在玩牌的操控工人。
卡洛塔變蟾蜍後，劇場經理安排芭蕾演出墊檔，舞台的大型營造氣氛，
的確很像在舞台上的大表演，我很喜歡那份淡綠色的美式玫瑰莊園感覺。
對了，說到卡洛塔變蟾蜍的那場戲，以前翻譯劇本裡只寫「奇怪的東方風格」，
這次終於看到了，化妝真的很怪！ XD 女生身穿澎澎裙、男生戴法官白捲捲假髮跟綁腿...
伯爵臉上的妝化上滿滿像浮世繪的線條，難怪伯爵夫人要跟小隨從偷情啦！
化妝舞會時，那種整場紅通通的詭異氣氛，以及大家在慶祝時的歌舞，
真的很華麗！（聽說整場有一半是假人？）
而且這一場倒是沒有我以往憑空想像的恐怖，所以還滿愉快的。
回到家，雖然很累，還是不由得拿出原聲帶來重聽，
這才發現原聲帶歌詞本上面的圖案，完完全全都是今天所看到的畫面。
劇院的天使雕像柱子、卡洛塔的服裝、大象....
我終於相信我看到的都是原裝進口的了。
但是才聽到一半，就被弟弟嫌很吵... 囧rz
至於這次表演整場的特效當然是賣點，如果你沒看過最好是不要看，
如果你不介意，又想一探究竟，請看以下網頁：
http://140.111.143.130/~tommylan/musical/phantom/specialeffect/specialeffect.htm
還下載了整個劇本翻譯下來看...是劇本噢！不是歌詞噢！
印到印表機都沒水了，大概四十多頁吧～ XD
當時只有兩三首歌的歌曲或MTV可觀賞，唯一親近魅影的方式，
就是捧著那本印下來的劇本細細地讀，腦海中一遍又一遍地勾勒舞台上可能會有的景象。
雖然因為對整齣劇沒有故事概念，又只能看著怪異的翻譯，所以在想像中，
總是有些段落是很莫名其妙的，可是聽著音樂就足以讓我享受整齣劇的詭異浪漫。
（不過後來收來收去，那本劇本就不見了，
結果這次很多地方的詳細劇情或對話都忘記了，
只得不停仰賴旁邊的翻譯字幕，很可惜。）
這次能夠去看，完全是因為家珍和昱君的功勞，家珍提供什麼卡的訂票優惠，
還在颱風天衝去售票點，昱君在家裡拚命點塞爆的網路，我則是坐享其成.... Y(¯(∞)¯)
時間過了太久，我也忘了我們到底買多少錢的票，
反正我們是坐三樓五排，應該也是兩三千塊吧...
那天約著吃完燒臘飯，開心的到戲劇院去，原本都準備好錢要大買紀念品的！
一到現場，雖然看到很多人正努力振興經濟，
但當我近看那些T恤、POLO衫、馬克杯、胸針、鑰匙圈，一整顆心都涼掉了...
實在是太沒質感了！醜到我的手自己垂下來，再也無力打開皮包。
一本節目單還要500元耶！我們到最後看著那些衣服，
開始想著買那些衣服的人會不會把他穿出去...？
或是穿上以後變成工作人員，每天都混進來看...？
最慘的是，魅影的面具被做成立體胸針後，眼睛的部分整個就像驚聲尖笑...
讓人噴飯... 囧rz（就是那種笑得很賤，變成彎彎的那種眼睛。）
不過扣掉紀念品的部分，戲的本身倒是帶給我很大的快樂，
要注意，我沒有用「感動」來形容，比較多的反而是「激動」，
我記得讓我看戲看到心痛的深刻印象，是在「我和我和他和他」裡，
金士傑的一朵玫瑰花。現在想起來還會顫抖，那是一種從心的深處所發出來的感動。
但這次歌劇魅影，畢竟歌曲和劇情已經熟到不能再熟，
觀賞的過程比較多是在欣賞特效和聽現場的趣味，
然後一一印證、超越或破滅自己的幻想。
對了！我還跟爸爸借高級望遠鏡去看，好清楚～ XD
我看的1/25這場，CHRISTINE（克莉斯汀）是由Marni Raab所演出，昱君說她唱得不好，
高音上不去，但是我覺得她的高音沒有什麼大紕漏，倒是中低音比較不穩，
不過我以自己之前都聽莎拉布萊曼來為她開脫。
Brad Little的PHANTOM（魅影）聲音沒得挑剔，整場是享受。
魅影的恐怖妝部分，真的滿噁心的，如果我是克莉斯汀一定巴他頭！
雖然魅影的大斗蓬很帥，傲人的霸氣也很恢弘，但用望遠鏡看魅影的時候，
可能是動作或走位方式的關係，魅影實在看起來很娘...
所以後來我就不再用望遠鏡看他了，不然我一定會笑出聲音來！
不過隨著面具的戴起與摘下，魅影的聲音與動作轉換得很清楚，
戴著面具時是霸氣與自傲，摘掉時又自卑自憐到一個變態的瓶頸。
面具第一次被摘掉時，魅影在地上慢慢爬近克莉斯汀，我看得雞皮疙瘩都出來了...
不過舞台太大，魅影爬很久才到克莉斯汀旁邊，我就真的笑了。
Roaul（拉烏爾子爵）是由John Bowles演出，的確是帥氣陽光男一枚！
整場只要他出現就很開心～即使是在跟魅影對抗時，也看起來很有趣。
裡面讓我印象最深刻的是當他追著魅影到達地底宮殿，懇求魅影將柵欄升起，
好讓他跟克莉斯汀見面時，柵欄慢慢升起到膝蓋高度時，
我們的子爵竟然熊熊地趴在地上，然後從柵欄後方翻身滾滾滾...滾進前面來，
我現在想起來還是一直笑... XD
屋頂上「ALL I ASK OF YOU」那段，克莉斯汀和拉烏爾實在是太天真活潑又可愛啦！
看著他們從逃離舞台命案的驚懼，到互相承諾、凝視、親吻，
親吻前的長長空拍，實在是純情到不行啊！我好愛這首歌啊！>//////<
而之後魅影在懸空的天使雕像上表現悲傷痛苦與憤怒時，
隨著魅影的顫抖與動作，雕像就在半空搖晃著～～
雖然我很擔心魅影的安全，不過還是很棒！ :D
再來，要提這位由Pauline演的Carlotta（卡洛塔），
我必須說，她唱得真的很不錯，比起克莉斯汀甚至更搶光彩，
有些小動作更把這位「首席女高音」的那種驕氣，
以及對劇院經理要求的欲拒還迎表現得淋漓盡致。
讓我覺得驚訝的是Meg（梅格）和MADAME GIRY（吉瑞夫人），
原來他們的戲份這麼多啊～ XD
吉瑞夫人一支手杖在手，每次擊地都很有警示的震撼力。
她又如同是魅影的傳話人，當所有人都在為了魅影的紙條爭吵時，
吉瑞夫人又拿出一張紙條時，台上的人頓時一副「怎麼又來了？！」的表情，
全場觀眾都笑了。
梅格則是克莉斯汀的好朋友，一直出來串場，
最後掀開魅影寶座上的布幔也是她，沒什麼重要性，但沒有她還真不行。
演員回憶到此，接下來是場景部分。
大吊燈的升起與砸下，說實在的並沒有滿足我們，因為速度慢，
沒有砸下來的感覺，彷彿緩緩降落的風箏一樣溫吞，很可惜。
地下宮殿的蠟燭，讓我看了激動得熱淚盈眶。
光是那些在乾冰下的燈光以及緩慢推出的燭台，營造出整個舞台的景深與氣氛，好美啊！
魅影從遠方慢慢將船划近，燈光變了，燭台高度也變了！就像真的在水中緩行。
而魅影撐船的動作，和船的方向配合的真好！
害我一度以為真的是因為船上魅影的撐持而移動。
（去看戲之前，我和弟弟還在演魅影拿著馬桶吸把，
「唔～～～波！（拔起吸把聲）」的前進...）
再來場景前歌劇院的柱子上方都可以躲人，從一開始布幕的收起，
到魅影不斷在不同地方現身，我們整場都在找魅影會在那邊出現，真的很有趣！
我最喜歡的是魅影帶著克莉斯汀走著地下迷宮，舞台後的樓梯不斷的下移，
形成z字形的下降效果，雖然是很單純的手法，可是好棒啊！ >///////<
墓園一場戲，魅影的小火球讓我們跌破眼鏡，
家珍說像是同樂會上的魔術餘興節目（？），
「噗！」「噗！噗！噗！」隨便放個幾顆，
這樣就表示在警示拉烏爾不可把克莉斯汀帶走？
只怕我們拿根大型仙女棒或是水鴛鴦還比較可怕一點！
而幾場大型的歌舞，倒是讓我很喜歡，比如一開始卡洛塔在排的劇，
大象道具會抬頭動起來，這個道具翻過來要退場時，才發現大象只有一半的殼，
肚子裡竟然有兩個在玩牌的操控工人。
卡洛塔變蟾蜍後，劇場經理安排芭蕾演出墊檔，舞台的大型營造氣氛，
的確很像在舞台上的大表演，我很喜歡那份淡綠色的美式玫瑰莊園感覺。
對了，說到卡洛塔變蟾蜍的那場戲，以前翻譯劇本裡只寫「奇怪的東方風格」，
這次終於看到了，化妝真的很怪！ XD 女生身穿澎澎裙、男生戴法官白捲捲假髮跟綁腿...
伯爵臉上的妝化上滿滿像浮世繪的線條，難怪伯爵夫人要跟小隨從偷情啦！
化妝舞會時，那種整場紅通通的詭異氣氛，以及大家在慶祝時的歌舞，
真的很華麗！（聽說整場有一半是假人？）
而且這一場倒是沒有我以往憑空想像的恐怖，所以還滿愉快的。
回到家，雖然很累，還是不由得拿出原聲帶來重聽，
這才發現原聲帶歌詞本上面的圖案，完完全全都是今天所看到的畫面。
劇院的天使雕像柱子、卡洛塔的服裝、大象....
我終於相信我看到的都是原裝進口的了。
但是才聽到一半，就被弟弟嫌很吵... 囧rz
至於這次表演整場的特效當然是賣點，如果你沒看過最好是不要看，
如果你不介意，又想一探究竟，請看以下網頁：
http://140.111.143.130/~tommylan/musical/phantom/specialeffect/specialeffect.htm
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
【 教育目錄 】 (4)
